Die zertalten Ebenheiten dieser Bucht greifen von Süden her in die Fußzone des Vorderen Bayerischen Waldes. Der Lallinger Winkel ist geräumig und geschlossener als die anderen Buchten und wird vom 400 m höheren, völlig bewaldeten Steilabfall des Vorderen Bayerischen Waldes halbkreisförmig umrahmt. An die Gneise im nördlichen Teil schließt sich im Süden eine kristalline mit Tertiär gefüllte Hohlform, aus der nur vereinzelt Granit- oder Gneiskuppen herausschauen. Der Übergang zum Passauer Abteiland ist durch Ackerland geprägt, während die quellreichen Ebenheiten im Norden durch Grünland im Wechsel mit Waldstandorten geprägt sind.
Die Grünlandnutzung ist dominierend.
Von herausragender naturschutzfachlicher Bedeutung im südlichen Teil der Landschaft sind die kleinflächig vorhandenen Quellstandorte, Quellmoore, Streuwiesen, naturnahe Bachläufe mit Feuchtwiesen und Niedermooren sowie Auengebüschen und Bruchwäldern, außerdem trockene Kiefernwälder und Sukzessionsflächen. Schwerpunkt für den Naturschutz ist dort das Schöllnacher Hügelland, die Schöllnacher Ohe und die Große Ohe. Im nördlichen Teil der Landschaft kommt in mehreren Bächen die Flussperlmuschel vor. In den Erhaltungsziele des größten Schutzgebietes "Obere Hengersberger Ohe mit Hangwiesen" werden u.a. folgende Ziele formuliert: "Erhaltung bzw. Wiederherstellung eines in weiten Bereichen naturnahen Fließgewässer- Aue-Systems mit ungeschmälerter Dynamik, hohem Auwiesenanteil, extensiven Hangwiesen und langfristig überlebensfähigen, vitalen Populationen der Flussperlmuschel und Groppe sowie der an Extensivwiesen gebundenen Ameisenbläulinge."