International und national werden zahlreiche Anstrengungen zum Schutz der biologischen Vielfalt unternommen. Um auch Wirtschaftsunternehmen verstärkt einzubinden, bedarf es insbesondere für international agierende Unternehmen weiterhin geeigneter Ansätze. Dabei ist zu bedenken, dass in unterschiedlichen biogeographischen und kulturellen Kontexten zur Beschreibung und Bewertung von → Biodiversität und zur Beurteilung der Auswirkungen menschlichen Handelns auf die Biodiversität teils voneinander abweichende Indikatoren her-angezogen werden. Die in der Naturschutzgesetzgebung der verschiedenen Staaten welt-weit formulierten Schutzziele sind nicht sämtlich deckungsgleich und auch die Abwägungen zwischen konkurrierenden Schutzzielen werden unterschiedlich getroffen. Nicht zuletzt unterscheiden sich die Handlungsfelder in Bezug auf den Schutz der Biodiversität in ihrer Art und Dringlichkeit. Daraus folgt, dass Biodiversität mit global einheitlichen Indikatoren nicht adäquat zu beschreiben ist und ein regional differenzierterer Ansatz erforderlich ist.