Impulse und Ergebnisse der Tagung wurden nun in der Broschüre „Kulturlandschaften gestalten!“ festgehalten, vertieft und anschaulich mit Bildern und Graphiken illustriert. Sie richtet sich an Aktive in der Raum- und Landschaftsplanung, die Fachöffentlichkeit und Interessierte. Die Broschüre beschreibt die Ausgangspunkte der Diskussion und stellt die jeweiligen Perspektiven der Raumordnung und Landschaftsplanung zum Thema (sub)urbane Landschaften sowie Energielandschaften gegenüber.

Bereits umgesetzte, aber auch zukünftig geplante Projekte zeigen in der Broschüre beispielhaft neue Konzepte, Techniken und Prozesse – sie sind Antworten auf die zentralen Fragestellungen. Inspirierende Ideen und der Dialog unter den Akteuren und über die Fachgrenzen hinaus stehen im Vordergrund! Die dargestellten Handlungsansätze und Projekte sollen Mut machen, den Gestaltungsauftrag anzunehmen und „Transformation“ als Schlüsselbegriff im Umgang mit Kulturlandschaften zu begreifen.

Im „Dialog der Disziplinen“ zeigt sich, dass die dargestellten Herausforderungen in unseren urbanisierten Landschaften und Energielandschaften eine Neuorientierung und Neupositionierung der räumlichen Planung notwendig machen: Dies betrifft die Raum- und Landschaftsplanung gleichermaßen! Gerade der Dialog der Planungsdisziplinen ist notwendige Voraussetzung dafür, die verschiedenen Kompetenzen sinnvoller zu verschränken. Dieser hat zwar zweifelsohne seine Tradition, aber er gewinnt vor dem Hintergrund gänzlich neuer Dimensionen von Landschaftsveränderungen auch eine neue Bedeutung. Auf diesem Weg wird zudem eine größere Offenheit gegenüber anderen Raumakteuren eingefordert: Die räumliche Planung braucht Partner, will sie Transformationsprozesse erfolgreich (mit)gestalten.