Ziel dieses ersten Workshops war es, einen Überblick über relevante Organisationen und Personen, sowie deren Aktivitäten in Deutschland zu erhalten und aus der Sicht der verschiedenen Akteure die wesentlichen Konfliktfelder und Synergiemöglichkeiten zwischen den verschiedenen Themenfeldern zu benennen. Vorangestellt ist die Zusammenfassung der Anregungen und Empfehlungen, die von den Teilnehmern gemeinsam erarbeitet wurde. Sie ist als vorläufiges Ergebnis zu betrachten und dient u.a. als Arbeitsgrundlage zur Vorbereitung des nächsten Treffens im Frühjahr 2005, wo die Themen vertiefend behandelt werden sollen.